Početna Privacy policy

Privacy policy

PRIVACY POLICY / POLITIKA PRIVATNOSTI

ANEMONA BRAINWAVE SYSTEM

Effective date: / Datum stupanja na snagu / January 1, 2026 / 1. siječnja 2026.


ENGLISH

1. Introduction

INDIGO SVIJET d.o.o. (hereinafter: "we", "us", "our") operates the ANEMONA BRAINWAVE SYSTEM application. This Privacy Policy describes how we collect, use, and protect your information when you use our mobile application.

2. Data We Collect

The application does NOT collect personal data.

The application does not require registration and does not collect your name, email address, location, or any other personal data. User preferences (language selection, favourite albums, timer settings) are stored exclusively locally on your device via standard OS mechanisms (shared preferences) and are not accessible to us or any third parties.

3. Audio Content and Network Traffic

Audio files are hosted on Cloudflare R2 infrastructure. When playing music, your device establishes a secure (HTTPS) connection to Cloudflare servers to download audio content. Cloudflare may log standard network records (IP address, date/time, request) in accordance with their own privacy policy available at cloudflare.com/privacypolicy. We do not have access to these logs and do not store any data about your listening activity.

4. Cache

To improve user experience, the application may temporarily store audio files locally on your device (cache). This data consists solely of audio content and is automatically deleted after the expiry period or upon your request by clearing the application data.

5. Age Restriction

The application is intended exclusively for persons over 18 years of age. We do not knowingly collect data from persons under 18. If you believe a minor has used the application, please contact us.

6. Safety & Wellness Notice

IMPORTANT:

• ANEMONA BRAINWAVE SYSTEM is a wellness aid, NOT a medical device.

• The content is not intended to diagnose, treat or prevent any disease.

• Using this application while driving or operating heavy machinery is strictly prohibited.

• Persons with a history of epileptic seizures or heart conditions should consult a doctor before using binaural beats.

7. Your Rights (GDPR)

As we do not collect personal data, rights of access, rectification, erasure and portability are not applicable. If you nevertheless have questions or requests, you may contact us at the address below.

8. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to amend this Privacy Policy. We will notify you of any significant changes through application updates. Continued use of the application after the publication of changes constitutes acceptance of the new terms.

9. Contact

INDIGO SVIJET d.o.o.

Radnička cesta 20, 10000 Zagreb, Croatia

VAT ID: 98179708078

E-mail: [email protected]


 

HRVATSKI / CROATIAN

1. Uvod

Tvrtka INDIGO SVIJET d.o.o. (dalje: "mi", "nas", "naše") operator je aplikacije ANEMONA BRAINWAVE SYSTEM. Ova Politika privatnosti opisuje kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše podatke pri korištenju naše mobilne aplikacije.

2. Podaci koje prikupljamo

Aplikacija NE prikuplja osobne podatke.

Aplikacija ne zahtijeva registraciju, ne prikuplja ime, e-mail adresu, lokaciju ni bilo koje druge osobne podatke. Korisničke postavke (odabir jezika, omiljeni albumi, tajmer) pohranjuju se isključivo lokalno na vašem uređaju putem standardnih mehanizama operacijskog sustava (shared preferences) i nisu dostupne nama ni trećim stranama.

3. Audio sadržaj i mrežni promet

Audio zapisi su pohranjeni na Cloudflare R2 infrastrukturi. Pri reprodukciji glazbe vaš uređaj uspostavlja sigurnu (HTTPS) vezu sa Cloudflare poslužiteljima radi preuzimanja audio sadržaja. Cloudflare može bilježiti standardne mrežne zapise (IP adresa, datum/vrijeme, zahtjev) sukladno vlastitoj politici privatnosti dostupnoj na cloudflare.com/privacypolicy. Mi nemamo pristup tim zapisima i ne pohranjujemo nikakve podatke o vašem slušanju.

4. Predmemorija (Cache)

Radi boljeg korisničkog iskustva, aplikacija može privremeno pohraniti audio datoteke lokalno na vašem uređaju (predmemorija). Ti podaci su isključivo audio sadržaj i automatski se brišu nakon isteka roka valjanosti ili po vašem zahtjevu brisanjem podataka aplikacije.

5. Dobna granica

Aplikacija je namijenjena isključivo osobama starijim od 18 godina. Namjerno ne prikupljamo podatke od osoba mlađih od 18 godina. Ako smatrate da je maloljetna osoba koristila aplikaciju, molimo kontaktirajte nas.

6. Sigurnosno upozorenje

VAŽNO:

• ANEMONA BRAINWAVE SYSTEM je pomoćno sredstvo za dobrobit, a NE medicinski uređaj.

• Sadržaj nije namijenjen dijagnosticiranju, liječenju ili prevenciji bilo koje bolesti.

• Strogo se zabranjuje korištenje aplikacije tijekom vožnje ili rukovanja teškim strojevima.

• Osobe s poviješću epileptičnih napadaja ili srčanih tegoba trebaju se konzultirati s liječnikom prije uporabe binauralnih tonova.

7. Vaša prava (GDPR)

Budući da ne prikupljamo osobne podatke, prava na pristup, ispravak, brisanje i prenosivost podataka nisu primjenjiva. Ako ipak imate pitanja ili zahtjeve, možete nas kontaktirati na dolje navedenu adresu.

8. Izmjene Politike privatnosti

Zadržavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti. O svim značajnim izmjenama obavijestit ćemo vas putem ažuriranja aplikacije. Nastavak korištenja aplikacije nakon objave izmjena znači prihvaćanje novih uvjeta.

9. Kontakt

INDIGO SVIJET d.o.o.

Radnička cesta 20, 10000 Zagreb, Hrvatska

OIB: 98179708078

E-mail: [email protected]